Profitable hard machining of tooth flanks in mass production has now become possible thanks to a number of newly developed production methods. As used so far, the advantages of hard machining over green shaving or rolling are the elaborately modified tooth flanks are produced with a scatter of close manufacturing tolerances. Apart from an increase of load capacity, the chief aim is to solve the complex problem of reducing the noise generation by load-conditioned kinematic modifications of the tooth mesh. In Part II, we shall deal with operating sequences and machining results and with gear noise problems.