Going to IMTS? Beware. It's easy to make any number of common mistakes that can turn your productive buying trip into an expensive bomb.